 |
| Yes, she's a girl! Can't you tell by the purple shoes and the flowery hat? |
Spring has arrived, and new woolen needs appear.
I have heard so much nice about the yarns from Pickles, and decided to
order some skeins a few weeks back. I had planned to knit a baby cardi, but one
of the colours were wrong. But with the warmer weather my daughter really
needed a new, thinner hat, and this lovely, soft yarn just begged to be knit.
I did a quick Ravelry search on hat/toddler/gauge 21-23st/cm (21-23
st/in), and what did I see? A pattern I recognized! I had favourited a
dress with that flower back when I had just started using Ravelry two years
ago. I had no idea there was a hat pattern as well. That hat just flew on and off my needles with for me record speed.
I started knitting on Saturday afternoon, and finished Sunday morning. I
was in a hurry, because we had planned an outing to an open farm to watch some
animals, play a lot, and have homemade coffee and buns from the café. And she
really needed a thinner hat. I’ve been off the hat knitting wagon for a long
time…poor little one.
 |
| Playtime! Monster dress, and flower hat. |
Plutselig er det vår, og nye ullbehov melder seg.
Jeg har hørt mye fint om Pickles sine garn, og bestilte en del nøster for noen uker siden. Egentlig hadde jeg tenkt å strikke en babyjakke, men en av fargene var helt feil. Men nå er det vår, og jeg har tenkt en stund at dattera trenger en lettere lue. Det myke, deilige garnet måtte testes i lueformat, rett og slett. Et kjapt Ravelrysøk på lue/småbarn/strikkefasthet 21-23 m/10cm, og jeg fant denne søte oppskrifta, som jeg til og med har siklet på før, men da i kjoleformat. Lua både fløy på og av pinnene i rekordtempo, sånn til meg å være.
Lua ble påbegynt på en lørdagsettermiddag, og ferdig på søndags formiddag. Den MÅTTE bli ferdig, for vi planla tur til Fritidsgården i Stavanger, og hun trengte virkelig en tynnere lue (jeg har virkelig vært litt lat på luestrikkfronten).
 |
| Magic loop, Knit Pro Karbonz 3mm. |
No time to wash and block, I did that in the evening instead. Washed it and gave
it a lanolin bath, and dried it on a balloon. I haven’t tried that before, but
it worked like a charm.
I loved the hat so much that I knitted another right away, this time
size 0-3 months. A present for friends who just had their first baby.
Ja jeg vet, vasking og blokking og sånt, kremt. Det gjorde jeg da vi kom hjem. Vasket lua, heiv den i et lanolinbad, og tørket den på en ballong i passe størrelse.
Jeg likte lua så godt at jeg like godt strikket en til i størrelse 0-3 måneder med det samme, som skal bli barselspresang.
 |
| Balloon blocking - so cool! |
The yarn is a bit splitty, but not worse than I can manage. Most
yarns become untwisted when I purl, because I knit combined. Russian purling
prevents rowing out, and my rib looks way better. I just have to be careful. I
really love the yarn, so soft and lovely. Guess it will pill...
Garnet har en bitteliten tendens til å splitte seg når man strikker. Jeg strikker kombinert (dvs vrangstrikk på russisk måte, slik at maskene blir montert feil vei på pinnene), og det gjør at garnet mister mye av tvinningen når jeg strikker vrangmaskene. Men garnet splitter litt på vanlig glattstrikk også, men ikke verre enn at det er levelig. Og så er det så mykt og godt! Tipper det vil loe en del.
 |
| Top: Earflap no.2 Bottom: Earflap no.1 |
Hats for babies and toddlers that doesn’t have earflaps are a bit
unpractical, so I knit a few short rows on both hats to keep the darling ears
warm. This time I used the short rows from Cat Bordhi’s Sweet Tomato Heels. A
bit fiddly at first, and the first earflap looks a bit untidy. The second looks
a bit better, and on the last flap of baby hat you can hardly see the short rows at all.
Even the purl stitches looks better once I got the technique figured out.
For å få bedre passform, strikket jeg kortrader over ørene. Jeg testet ut enda en ny måte å strikke kortrader på, denne gangen er det Kat Bordhi’s Sweet Tomato Heel som inspirerte. Det ble litt ujevnt på den første lua, men på neste ser det mye penere ut, i hvert fall på den siste øreflappen. Det ser ganske fint ut på vrangmaskene på ribben også, når jeg endelig fant ut hvordan jeg skulle strikke dem. En vakker dag blir det nok noen sokker med Sweet Tomato Heel.
 |
| Left: Earflap no.3 Right: Earflap no.4 |
After being used a week in the kindergarten, I realize I HAVE to add
Icord strings on the toddler hat, because the latest play fad is burying
mittens, cowls and hats in the sand.
Etter ei lita uke i bruk i barnehagen, ser jeg at jeg MÅ strikke i-cordsnorer på datteras lue. Nyeste leketrend er nemlig å grave ned halser, luer og votter i sandkassa.
More info about the short row shaping and cool invisible cast on technique on my Ravelry pages/Mer info om kortradene og helt usynlig oppleggsmetode på prosjektsidene på Ravelry:
